2023年12月4日，首屆自然資源與生态文明論壇在浙江省湖州市安吉縣餘村舉行。論壇共設置“生态文明·理論研究與理念傳播”“生态文明·可持續發(fā)展的國(guó)土空間藍圖”“生态文明·資源高效利用與綠色轉型”“生态文明·構建從山頂到海洋的保護治理大格局”四個主題論壇，我院張新安院長(cháng)受邀在“生态文明·理論研究與理念傳播”論壇上做題爲“認識自然資源底層邏輯，築牢生态文明建設基石”的主旨報告。

生态環境的本底，決定了生态系統的生命力、恢複力和生産力，又是中國(guó)式現代化的物質基礎、空間載體和能(néng)量來源，是人們生産、生活、生存的基本保障。要透過(guò)自然生态系統與經(jīng)濟社會系統耦合機理，把握自然資源“兩(liǎng)統一”管理底層邏輯；透過(guò)自然系統内部運行機理，把握資源管理、空間管控與生态保護的基本關系；透過(guò)非生命自然系統與生态系統的交互作用，把握地質多樣(yàng)性和生物多樣(yàng)性同步考慮的重要意義。自然資源保護修複與開(kāi)發(fā)利用，歸根到底是爲了不斷滿足人民群衆對(duì)美好(hǎo)生活的需要，實現全體人民共同富裕。

張院長(cháng)在主旨報告中強調，資源是空間的資源，空間是資源的空間；資源是生态的本源，生态是資源的表征。自然資源具有“多重目标”，肩負“多項任務”，需要處理“多種(zhǒng)關系”，需要在兩(liǎng)難甚至多難選擇中尋求動态平衡。要尋求人與自然和諧共生的現代化道(dào)路，建立人類社會系統适應自然生态系統的自我調節、自我改造、自我發(fā)展的機制，實現“和美自然、永續資源”，做到“飯碗滿、家底厚、結構優、家園美”！

“認識自然資源底層邏輯，築牢生态文明建設基石”演講内容得到了與會代表的共鳴與讨論。我院相關科研人員與來自全國(guó)各地的專家學(xué)者、部相關司局代表、部直屬事(shì)業單位代表參加了此次主題論壇。《自然資源與生态文明譯叢》在此次論壇正式發(fā)布。