貝一明：“名不副實”的消極影響正在全球蔓延

2023年10月23日，由全球化智庫（CCG）和中國(guó)人民對(duì)外友好(hǎo)協會（CPAFFC）共同主辦的第八屆中國(guó)全球智庫創新年會在北京舉行。亞洲研究所所長(cháng)貝一明（Emanuel Yi Pastreich）在論壇上發(fā)表以下觀點：

我想首先說，英語是國(guó)際語，但如果都(dōu)用英語發(fā)言，讓不會英語的中國(guó)人比較難參與我們的讨論，所以，我認爲應該按照自己的母語發(fā)表意見才可以。

孔子說到正名一詞，正名實物和概念應該是一緻的。這(zhè)是現在面(miàn)臨的問題，中美之間就存在這(zhè)樣(yàng)的問題。我想讨論一下關于美國(guó)的話題，盡管我也會提到一些有中國(guó)特色的事(shì)情。首先政府很重要，但是我們看到這(zhè)樣(yàng)一種(zhǒng)趨勢，就是把政府“私人化”，無論是選舉的官員，還(hái)是對(duì)沖基金，成(chéng)爲一種(zhǒng)盈利機構，軍隊更多把信息收集工作外包給一些跨國(guó)企業，世界銀行，我們用銀行一詞，但它不是傳統意義上的銀行。銀行業、錢、銀行的定義的變化很大，而世界銀行的“銀行”一詞沒(méi)有跟上。

新聞業也是這(zhè)樣(yàng)，他們傳遞正确的信息給人民，告訴大家世界上發(fā)生了什麼(me)，但新聞業現在本質上也發(fā)生了變化，他們被(bèi)商業化，這(zhè)也給美國(guó)、中國(guó)和全球國(guó)家帶來了消極影響。

最後(hòu)，最嚴重的一點，可能(néng)現在我們還(hái)沒(méi)有過(guò)多談這(zhè)一點，那就是科技，我在這(zhè)方面(miàn)覺得有很多問題，在中國(guó)、美國(guó)都(dōu)有很多問題，大家都(dōu)用科技這(zhè)兩(liǎng)個字一起(qǐ)用，好(hǎo)像它倆是一樣(yàng)的，其實科學(xué)和技術完全是矛盾的，科學(xué)是一種(zhǒng)對(duì)于事(shì)實的哲學(xué)的看法，它用各種(zhǒng)各樣(yàng)的科學(xué)方法，來确認什麼(me)是對(duì)的，什麼(me)是事(shì)實。而技術是一個系統，是爲了産生某個結果，通常都(dōu)會産生矛盾。我們知道(dào)在數字化的世界裡(lǐ)，有一些技術體系，确實給我們帶來了一些沒(méi)有事(shì)實的或者是假的結果。

本文依據嘉賓在由全球化智庫（CCG）和中國(guó)人民對(duì)外友好(hǎo)協會（CPAFFC）共同主辦的第八屆中國(guó)全球智庫創新年會上的發(fā)言速記整理，未經(jīng)本人審閱，轉載請注明出處